
Two languages do not slow reading down. Much of what a child learns about sounds and print in one language helps in the other, and bilingual children often become good at thinking about language itself. Read in both, and value the home language openly.
Try at home
| Age | Activity | You need · time | What to say |
|---|---|---|---|
| 3–7 | Read aloud in both languages | Books in each language · 10 min a day | (In each language) “What happens next?” |
| 3–5 | One person, one language (or one language at home) | A family habit | — |
| 4–6 | Sound games in both | Nothing · 2 min | “What sound does this word start with in Danish? And in English?” |
| 5–7 | Talk about the differences | Nothing | “How do we say this in your other language?” |
What’s normal
- Mixing words from both languages in one sentence is normal and usually sorts itself out.
- Vocabulary in each single language may look a little smaller than a monolingual child’s at first; the total across both is usually as large or larger.
- Reading in the second school language may start a little later; the skills transfer.
Common mistakes
- Dropping the home language to “help” school English. Keep both.
- Worrying about mixing. It is a normal stage.
When to ask for help
If your child seems behind in both languages, not only one, or has trouble understanding speech in either, talk to your health visitor, GP or their teacher; a speech and language therapist can assess bilingual children.

Reading